Keine exakte Übersetzung gefunden für قرار سلبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قرار سلبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • An adverse decision rendered by the District Court can be appealed to the Federal Court of Appeals for the Third Circuit.
    والقرارات السلبية الصادرة عن محكمة الولاية يمكن استئنافها لدى محكمة الاستئناف الفيدرالية للدائرة القضائية الثالثة.
  • In accordance with the Refugees Act, asylum seekers have a right to appeal a negative decision by the Refugee Commissioner.
    ويحق، بموجب القانون(46) المتعلق باللاجئين لملتمسي اللجوء استئناف القرارات السلبية أمام مفوضية شؤون اللاجئين.
  • What I'm asking for is a pittance... ...compared to what a negative verdict will cost.
    ما أطلبه أنا هو علاوة صغيرة مقارنة بما سيسببه لكم أي قرار سلبي.
  • The first concerned the original adverse determination of the Immigration and Refugee Board.
    وتعلق الطلب الأول بالقرار السلبي الأول للمجلس الكندي لشؤون الهجرة واللاجئين.
  • They also applied for refugee status and for judicial review of the negative decision by the Federal Court.
    كما طلبوا الحصول على اللجوء ورفعوا إلى المحكمة الاتحادية التماساً لمراجعة هذا القرار السلبي.
  • Yet the complainant was only notified of the negative decision on his case on 15 May 2006.
    إلا أن صاحب الشكوى لم يبلغ بالقرار السلبي الذي يعنيه إلا في 15 أيار/مايو 2006.
  • Yet the complainant was only notified of the negative decision on his case on 15 May 2006.
    إلا أن صاحب الشكوى لم يبلغ بالقرار السلبي الذي يعنيه إلا في 15 أيار/مايو 2006.
  • The Government of Pakistan banned this organization in June 2002, as well as its successor, the Millat-e-Islamia, in November 2003.
    وفي الغالبية العظمى من الحالات، يؤدي هذا الإجراء إلى قرارات سلبية.
  • In fact, this negative verdict barely scratches the surfaceof France’s predicament.
    الواقع أن هذا القرار السلبي لا يمس المأزق الذي تعيشه فرنساإلا بالكاد.
  • Negative decisions by the NCR could also be appealed to an administrative court, but without suspensive effect. Under article 53 of the Asylum Act and Ministerial Order No.
    ويمكن أيضاً الطعن في القرارات السلبية التي يتخذها المفوض الوطني لشؤون اللاجئين أمام محكمة إدارية، ولكن دون أثر إيقافي.